Opa, LNB-Senseio aqui mais uma vez, em um recorde de postagens consecutivas (socorro)...
Bem, tudo isso foi em preparação para a publicação deste compilado de Material Editions que compõem a história conhecida como Sugary Days. Não confundam com o Sword Art Online Material. O que vamos apresentar a vocês é uma compilação das MEs que Reki Kawahara, sob o pseudônimo de Fumio Kunori, publicou desde a COMITIA nº 106, em 20 de outubro de 2013, até a COMITIA nº 124, em 5 de maio de 2018, culminando na publicação de uma edição compilada, acompanhada de um epílogo, na COMITIA nº 125, em 19 de agosto de 2018.
O Sword Art Online Material vol 01: Sugary Days, por sua vez, inclui as ilustrações do abec, enquanto estas edições contam apenas com artes de capa (quando possuem alguma). Embora algumas dessas materials também tenham sido publicadas como extras de Blu-ray/DVD com ilustrações do abec, optamos por não incluí-las neste compilado.
Com isso, atualizaremos o guia na seção de Sugary Days, indicando que todas as edições correspondentes à história já se encontram traduzidas.
Entretanto, já me é permitido comentar sobre isso: temos a confirmação de que o Sword Art Online Material, cujo lançamento está previsto para 7 de agosto de 2026, será traduzido por outra equipe de fãs. Quando ele for lançado, traremos uma atualização sobre o assunto, já que provavelmente haverá novidades relacionadas a esse material.
Para finalizar, quero agradecer a todos que ajudaram para que este projeto realmente se tornasse realidade. Ao Mochi, que sempre me apoiou e incentivou durante todo o processo de tradução; ao Edu, que provavelmente era uma das pessoas que mais queria ver esse material publicado no Vanguarda e certamente teve um papel fundamental para que isso acontecesse; e ao digníssimo Hero que, honrando o próprio apelido, ajudou na revisão do texto. Sem ele, muito provavelmente este projeto teria demorado muito mais para ser publicado.
Muito obrigado a todos vocês. Espero que continuemos juntos até que todo o conteúdo de Sword Art Online esteja acessível e traduzido para a comunidade.
CHEGAMOS AO POST DE NÚMERO 100 NO VANGUARDA! 🎉
E seguiremos em frente rumo ao próximo objetivo.
Como sempre, desejamos que vocês aproveitem ao máximo esta leitura!
 |
| Clique na imagem para ler |