Quem somos nós? Uma reintrodução - Vanguarda Podcast #1.5
É com grande satisfação que anunciamos o lançamento do Vanguarda Podcast, um blog dedicado a explorar o universo de Sword Art Online. Visamos proporcionar conteúdos abrangentes e de alta qualidade, que vão desde traduções de histórias extras e Material Editions, até entrevistas e a própria Web Novel. Além disso, trazemos explicações detalhadas sobre conceitos, artigos de curiosidades e elementos de worldbuilding, sempre com o intuito de enriquecer o conhecimento dos fãs e interessados na obra.
Queremos que este espaço se torne um ponto de encontro para todos que desejam mergulhar no universo criado por Reki Kawahara e entender melhor sua narrativa. Convidamos você a nos acompanhar e aproveitar cada conteúdo que preparamos, sempre com o compromisso de levar informações, curiosidades e, acima de tudo, uma experiência enriquecedora para todos.
Seja bem-vindo ao Vanguarda Podcast — a sua fonte de conhecimento e descoberta sobre
Sword Art Online.
Arte feita por Sevn |
Apresentação da Equipe
Geralmente, escrevo explicações sobre conceitos e worldbuilding, mas também escrevi resumos sobre alguns períodos específicos da Light Novel de Sword Art Online, visando trazer um melhor esclarecimento desses momentos que possuem elementos ambíguos e complicados.
Fui convidado, inicialmente, pelo Liquid Victor, que eventualmente me passou o bastão de gerenciar a página e escrever bons textos periodicamente, mas... honestamente, nunca tive realmente muita capacidade de gerenciar tudo, principalmente no tópico das traduções, então chamei meu amigo Mochi e o Blog voltou a ferver com muitas traduções e projetos incríveis, principalmente agora com o retorno do Victor nas traduções das Web Novel.
Não garanto que trarei periodicidade de textos explicativos, mas sempre estarei na organização dos projetos para que venham com a melhor qualidade possível, seja revisando ou até nas edições dos documentos. De todo modo, espero que essa nova fase do Blog seja proveitosa para todos que nos acompanham <3.
Oi. eu sou o Edu, ou Victor se preferirem, e fui eu quem criou o blog inicialmente como uma fuga da realidade e depósito de roteiros de Alicization que eu não tinha a mínima intenção de aproveitar em vídeos.
Com o tempo, esse blog se tornou algo que já vinha querendo há muito tempo, que era sair do eixo da linha principal de Sword Art Online e focar nos conteúdos secundários. Dessa forma, pode-se dizer que eu sou o Primeiro Tradutor, apesar de me ver mais como um revisor do blog e focando principalmente em Material Edition's e nas Side Stories.
Devido às traduções serem algo complicado de fazer, é difícil prometer e manter periodicidade de postagem, já que podemos ter uma história longa sendo publicada regularmente como podemos ter a cada X tempo histórias pequenas sendo publicadas. Logo, minha função aqui é semelhante aos outros lugares onde eu faço conteúdo de SAO: Coisas novas quando/se estiverem prontas.
Comentários
Postar um comentário